Symphony của Clean Bandit ft. Zara Larsson là bản ballad điện tử cảm xúc nhất thập kỷ 2010s, biến nỗi đau tan vỡ thành “symphony of you” với violin soaring và vocal Zara Larsson “I’ve been hearing symphonies” vang vọng như bản giao hưởng tình yêu bất diệt. Với drop violin Clean Bandit signature hòa quyện Zara’s powerhouse belt, ca khúc đạt #1 UK/US Billboard Dance, hơn 2 tỷ stream Spotify 2026, trở thành ultimate breakup-to-empowerment anthem, giúp Loibaihathay.com trở thành điểm đến lý tưởng để tra cứu lời bài hát kèm dịch nghĩa chuẩn xác. Hãy cùng khám phá lyrics gốc, bản dịch tiếng Việt và ý nghĩa sâu xa của ca khúc bất hủ này!
Thông tin bài hát Symphony – Clean Bandit ft. Zara Larsson
Symphony là đĩa đơn đầu tiên từ album What Is Love? (2018), phát hành 19/1/2018, đánh dấu Clean Bandit classical crossover đỉnh cao với Zara Larsson vocal sau Rockabye success, lấy cảm hứng từ violin melody “gợi nhớ người yêu cũ như symphony”.
Thông tin cơ bản
Bài hát do Jack Patterson, Grace Chatto, Mark Ralph sáng tác, sản xuất future bass với violin lead, piano ballad build-up nhịp 122 BPM dramatic. Đạt #1 UK Singles/Scotland, #13 US Dance/Electronic Songs, Brit Award-nominated, Apple Music most-played 2018.
- Người sáng tác: Jack Patterson, Zara Larsson, Grace Chatto.
- Thể loại: Electropop, classical crossover với violin solo, vocal harmony.
- Năm sáng tác/ra mắt: 2017 (phát hành single 19/1/2018).
- Album: What Is Love? (Atlantic Records).
- Đã phát hành: 2018 (global chart-topper).
- Nghệ sĩ biểu diễn nổi bật: Clean Bandit ft. Zara Larsson (original).
- Chủ đề: Tình yêu như symphony “I’ve been hearing symphonies / Before all I heard was silence”, biến nỗi đau thành âm nhạc vĩnh cửu.
Lời bài hát Symphony_Loibaihathay
Lời bài hát và ý nghĩa
Verse 1 “I’ve been hearing symphonies / Before all I heard was silence” miêu tả tình yêu đột nhiên biến cuộc đời im lặng thành bản giao hưởng, pre-chorus “You’re the melody in every single one of my songs” tôn vinh người yêu như nốt nhạc chính. Chorus “I’ve been hearing symphonies / Got your symphony in my head” tạo paradox âm nhạc vang vọng sau chia tay, violin drop tượng trưng cảm xúc dâng trào từ đau đớn đến chữa lành.
MV độc đáo
Video cinematic London: Zara Larsson hát giữa violinist street busker, cảnh flash mob orchestra trên cầu Millennium, ballet dancers fusion classical-modern, kết thúc Zara “conduct” symphony toàn thành phố. Visual violin bow slow-mo iconic, đạt 50M views tuần đầu.
Tác động và thành tích
Symphony củng cố Clean Bandit violin-pop empire, Zara Larsson international breakthrough post-Lush Life. #1 radio toàn cầu, wedding first dance staple, năm 2026 TikTok violin cover trend, biểu tượng “love as music” bất diệt.
Lời bài hát Symphony và bản dịch tiếng Việt
Dưới đây là lời bài hát Symphony – Clean Bandit ft. Zara Larsson và bản dịch tiếng Việt.
Lời bài hát gốc (Tiếng Anh)
[Verse 1: Zara Larsson]
I’ve been hearing symphonies
Before all I heard was silence
A rhapsody for you and me
And every melody is timeless
[Pre-Chorus: Zara Larsson]
And I’ve been hearing symphonies
Got your symphony in my head
Got your symphony in my head
Got your symphony in my head
[Chorus: Zara Larsson]
You’re the melody in every single one of my songs
You’re the rhythm in everything I do
You’re the music that I play when I’m not with you
I’ve been hearing symphonies
Got your symphony in my head
Got your symphony in my head
Got your symphony in my head
[Drop]
(Instrumental violin drop)
[Verse 2: Zara Larsson]
I’ve been hearing symphonies
Before all I heard was silence
A rhapsody for you and me
And every melody is timeless
[Pre-Chorus: Zara Larsson]
And I’ve been hearing symphonies
Got your symphony in my head
Got your symphony in my head
Got your symphony in my head
[Chorus: Zara Larsson]
You’re the melody in every single one of my songs
You’re the rhythm in everything I do
You’re the music that I play when I’m not with you
I’ve been hearing symphonies
Got your symphony in my head
Got your symphony in my head
Got your
[Chorus: Zara Larsson]
You’re the melody in every single one of my songs
You’re the rhythm in everything I do
You’re the music that I play when I’m not with you
I’ve been hearing symphonies
Got your symphony in my head
Got your symphony in my head
Got your symphony in my head
[Bridge: Zara Larsson]
I’ve been hearing symphonies
Got your symphony in my head
Got your symphony in my head
Got your symphony in my head
[Outro: Zara Larsson]
I’ve been hearing symphonies
Before all I heard was silence
A rhapsody for you and me
And every melody is timeless
And I’ve been hearing symphonies
Got your symphony in my head
Got your symphony in my head
Got your symphony in my head
Lời dịch tiếng Việt
[Verse 1: Zara Larsson]
Em đã nghe thấy những bản giao hưởng
Trước đây tất cả chỉ là im lặng
Một khúc nhạc ngẫu hứng dành cho anh và em
Và mọi giai điệu đều bất tử
[Pre-Chorus: Zara Larsson]
Và em đã nghe thấy những bản giao hưởng
Có bản giao hưởng của anh trong đầu em
Có bản giao hưởng của anh trong đầu em
Có bản giao hưởng của anh trong đầu em
[Chorus: Zara Larsson]
Anh là giai điệu trong mọi bài hát của em
Anh là nhịp điệu trong mọi việc em làm
Anh là âm nhạc em chơi khi không bên anh
Em đã nghe thấy những bản giao hưởng
Có bản giao hưởng của anh trong đầu em
Có bản giao hưởng của anh trong đầu em
Có bản giao hưởng của anh trong đầu em
[Drop]
(Phần violin instrumental)
[Verse 2: Zara Larsson]
Em đã nghe thấy những bản giao hưởng
Trước đây tất cả chỉ là im lặng
Một khúc nhạc ngẫu hứng dành cho anh và em
Và mọi giai điệu đều bất tử
[Pre-Chorus: Zara Larsson]
Và em đã nghe thấy những bản giao hưởng
Có bản giao hưởng của anh trong đầu em
Có bản giao hưởng của anh trong đầu em
Có bản giao hưởng của anh trong đầu em
[Chorus: Zara Larsson]
Anh là giai điệu trong mọi bài hát của em
Anh là nhịp điệu trong mọi việc em làm
Anh là âm nhạc em chơi khi không bên anh
Em đã nghe thấy những bản giao hưởng
Có bản giao hưởng của anh trong đầu em
Có bản giao hưởng của anh trong đầu em
Có bản giao hưởng của anh trong đầu em
[Bridge: Zara Larsson]
Em đã nghe thấy những bản giao hưởng
Có bản giao hưởng của anh trong đầu em
Có bản giao hưởng của anh trong đầu em
Có bản giao hưởng của anh trong đầu em
[Outro: Zara Larsson]
Em đã nghe thấy những bản giao hưởng
Trước đây tất cả chỉ là im lặng
Một khúc nhạc ngẫu hứng dành cho anh và em
Và mọi giai điệu đều bất tử
Và em đã nghe thấy những bản giao hưởng
Có bản giao hưởng của anh trong đầu em
Có bản giao hưởng của anh trong đầu
Add comment