Best Song Ever của One Direction là power pop anthem đỉnh cao nhất sự nghiệp boyband, phát hành năm 2013 từ album Midnight Memories và phá kỷ lục Vevo với 12.3 triệu view 24h đầu tiên nhờ câu chuyện “danced all night to the best song ever”. Với hook “I think it went oh, oh, oh… yeah, yeah, yeah” gây nghiện và tinh thần party không quên được crush Georgia Rose, ca khúc đạt #2 Billboard Hot 100, #2 UK Chart và trở thành This Is Us movie theme, giúp Loibaihathay.com trở thành điểm đến lý tưởng để tra cứu lời bài hát kèm dịch nghĩa chuẩn xác. Hãy cùng khám phá lyrics gốc, bản dịch tiếng Việt và ý nghĩa sâu xa của ca khúc bất hủ này!
Thông tin bài hát Best Song Ever – One Direction
Best Song Ever là đĩa đơn mở đầu album thứ ba Midnight Memories (2013), phát hành 22/7/2013 đồng thời quảng bá phim tài liệu This Is Us, đánh dấu 1D chuyển sang rock-pop trưởng thành.
Thông tin cơ bản
Bài hát do Wayne Hector, Ed Drewett, Julian Bunetta, John Ryan sáng tác, sản xuất bởi Bunetta/Ryan team với guitar riff 80s, power chords, 5-part harmony đặc trưng, nhịp 132 BPM sôi động. Đạt #2 UK/US Billboard Hot 100, chứng nhận 4× Platinum RIAA, hơn 8 triệu bán toàn cầu, Vevo record holder 2013.
- Người sáng tác: Wayne Hector, Ed Drewett, Julian Bunetta, John Ryan.
- Thể loại: Power pop, pop rock với guitar riff 80s, drums lớn, 1D stadium harmony.
- Năm sáng tác/ra mắt: 2013 (phát hành single 22/7/2013).
- Album: Midnight Memories (Syco Music/Columbia Records).
- Đã phát hành: 2013 (single/phim This Is Us).
- Nghệ sĩ biểu diễn nổi bật: One Direction (original), This Is Us soundtrack, Louis Tomlinson solo version.
- Chủ đề: Party night nhớ mãi với Georgia Rose, “best song ever” không nhớ nổi melody nhưng nhớ crush mãi mãi.
Lời bài hát Best Song Ever_Loibaihathay
Lời bài hát và ý nghĩa
Lời ca kể chuyện gặp gỡ crush bí ẩn Georgia Rose tại party: “Maybe it’s the way she walked straight into my heart”. Hook “And we danced all night to the best song ever… Now I can’t remember how it goes” tạo paradox hài hước về ký ức tình yêu vượt âm nhạc.
MV độc đáo
Video parody One Direction: This Is Us với 1D đóng vai bad boy band: Harry guitar fail, Niall drum chaos, Louis mic drop, Liam dance battle, Zayn keyboard hero. Kỷ lục 12.3M views 24h đầu, viral worldwide phenomenon.
Tác động và thành tích
Best Song Ever khởi động Midnight Memories (album rock đầu tiên #1 Billboard 5 tuần), #2 20 quốc gia, This Is Us box office smash. Năm 2026 vẫn là 1D peak commercial hit, TikTok sound và ultimate party nostalgia.
Lời bài hát Best Song Ever và bản dịch tiếng Việt
Dưới đây là lời bài hát Best Song Ever – One Direction và bản dịch tiếng Việt
Lời bài hát gốc (Tiếng Anh)
[Harry]
Maybe it’s the way she walked (wow!)
Straight into my heart and stole it
Through the doors and past the guards (wow!)
Just like she already owned it
[Zayn]
I said, “Can you give it back to me?”
She said, “Never in your wildest dreams.”
[All]
And we danced all night to the best song ever
We knew every line, now I can’t remember
How it goes but I know that I won’t forget her
‘Cause we danced all night to the best song ever
I think it went oh, oh, oh
I think it went yeah, yeah, yeah
I think it goes, oh-oh
[Liam]
Said her name was Georgia Rose (wow!)
And her daddy was a dentist
[Harry]
Said I had a dirty mouth (I got a dirty mouth)
But she kissed me like she meant it
[Niall]
I said, “Can I take you home with me?”
She said, “Never in your wildest dreams.”
[All]
And we danced all night to the best song ever
We knew every line, now I can’t remember
How it goes but I know that I won’t forget her
‘Cause we danced all night to the best song ever
I think it went oh, oh, oh
I think it went yeah, yeah, yeah
I think it goes, oh-oh
[Louis]
You know, I know, you know, I’ll remember you
And I know, you know, I know you’ll remember me (oh, oh, oh)
Yeah, yeah, yeah
[Zayn]
You know, I know, you know, I’ll remember you
And I know, you know, I know you’ll remember how we danced
How we danced (1, 2, 1, 2, 3)
[All]
How we danced all night to the best song ever
We knew every line, now I can’t remember
How it goes but I know that I won’t forget her
‘Cause we danced all night to the best song ever (we danced, we danced)
Yeah, it goes something like (yeah)
Danced all night to the best song ever
We knew every line, now I can’t remember
How it goes but I know that I won’t forget her
‘Cause we danced all night to the best song ever
I think it went oh, oh, oh
I think it went yeah, yeah, yeah
I think it goes, oh-oh
[Zayn]
Best song ever
It was the best song ever
It was the best song ever
Lời dịch tiếng Việt
text
[Harry]
Có lẽ là cách em bước đi (wow!)
Thẳng vào tim anh và đánh cắp nó
Qua cánh cửa qua đám bảo vệ (wow!)
Như thể em đã sở hữu nó từ trước
[Zayn]
Anh nói “Em có thể trả lại cho anh không?”
Em nói “Đừng hòng trong giấc mơ hoang đường nhất”
[Tất cả]
Và chúng ta nhảy suốt đêm với bài hát tuyệt nhất mọi thời
Chúng ta thuộc lòng mọi câu chữ, giờ anh chẳng nhớ nổi
Nó thế nào nhưng anh biết anh sẽ không quên em
Vì chúng ta nhảy suốt đêm với bài hát tuyệt nhất mọi thời
Anh nghĩ nó là oh, oh, oh
Anh nghĩ nó là yeah, yeah, yeah
Anh nghĩ nó là, oh-oh
[Liam]
Nói tên em là Georgia Rose (wow!)
Và bố em là nha sĩ
[Harry]
Nói anh có miệng bẩn thỉu (anh có miệng bẩn)
Nhưng em hôn anh như thật lòng
[Niall]
Anh nói “Anh có thể đưa em về nhà không?”
Em nói “Đừng hòng trong giấc mơ hoang đường nhất”
[Tất cả]
Và chúng ta nhảy suốt đêm với bài hát tuyệt nhất mọi thời
Chúng ta thuộc lòng mọi câu chữ, giờ anh chẳng nhớ nổi
Nó thế nào nhưng anh biết anh sẽ không quên em
Vì chúng ta nhảy suốt đêm với bài hát tuyệt nhất mọi thời
Anh nghĩ nó là oh, oh, oh
Anh nghĩ nó là yeah, yeah, yeah
Anh nghĩ nó là, oh-oh
[Louis]
Em biết, anh biết, em biết, anh sẽ nhớ em
Và anh biết, em biết, anh biết em sẽ nhớ anh (oh, oh, oh)
Yeah, yeah, yeah
[Zayn]
Em biết, anh biết, em biết, anh sẽ nhớ em
Và anh biết, em biết, anh biết em sẽ nhớ cách chúng ta nhảy
Cách chúng ta nhảy (1, 2, 1, 2, 3)
[Tất cả]
Cách chúng ta nhảy suốt đêm với bài hát tuyệt nhất mọi thời
Chúng ta thuộc lòng mọi câu chữ, giờ anh chẳng nhớ nổi
Nó thế nào nhưng anh biết anh sẽ không quên em
Vì chúng ta nhảy suốt đêm với bài hát tuyệt nhất mọi thời (chúng ta nhảy, chúng ta nhảy)
Yeah, nó kiểu như (yeah)
Nhảy suốt đêm với bài hát tuyệt nhất mọi thời
Chúng ta thuộc lòng mọi câu chữ, giờ anh chẳng nhớ nổi
Nó thế nào nhưng anh biết anh sẽ không quên em
Vì chúng ta nhảy suốt đêm với bài hát tuyệt nhất mọi thời
Anh nghĩ nó là oh, oh, oh
Anh nghĩ nó là yeah, yeah, yeah
Anh nghĩ nó là, oh-oh
[Zayn]
Bài hát tuyệt nhất mọi thời
Đó là bài hát tuyệt nhất mọi thời
Đó là bài hát tuyệt nhất mọi thời
Add comment