Bạn đã từng khao khát lao vào một mối tình độc hại đầy drama, nơi bạn thèm khát cả “ugly” lẫn “disease” của đối phương chỉ để cảm nhận adrenaline cuồng nhiệt? Bad Romance của Lady Gaga chính là “liều thuốc” ấy – bản hit electro-pop bất hủ 2009 với hơn 1.5 tỷ view YouTube năm 2026, blend gothic hooks “Rah-rah-ah-ah-ah” và vocal Gaga đầy ám ảnh. Từ thông điệp “I want your love and I want your revenge” tôn vinh sức hút của toxic love, ca khúc này không chỉ thống trị toàn cầu mà còn trở thành monster anthem cho những trái tim nghiện drama tình ái. Hãy cùng Loibaihathay.com khám phá sâu lyrics gốc, bản dịch tiếng Việt chuẩn xác và ý nghĩa sâu xa của kiệt tác bất hủ này!
Thông tin bài hát Bad Romance – Lady Gaga
Bad Romance của Lady Gaga là bản anthem electro-pop bất hủ từ The Fame Monster era, bùng nổ hành trình obsession với hook “Rah-rah-ah-ah-ah, Roma Roma-ma” và thông điệp “I want your ugly, I want your disease” truyền cảm hứng dark desire. Với nhịp điệu 119 BPM cuồng loạn, vocal Gaga operatic cùng Hitchcock references, ca khúc thống trị #2 Billboard Hot 100, hơn 1.5 tỷ view YouTube 2026, trở thành signature hit vĩ đại nhất career Gaga.
Bad Romance là lead single từ EP The Fame Monster, phát hành 23/10/2009, đánh dấu Gaga từ pop princess thành cultural phenomenon, lấy cảm hứng từ nỗi sợ tình yêu độc hại và paranoia tour life của cô.
Thông tin cơ bản
Bài hát do Lady Gaga và RedOne sáng tác/sản xuất, electro-pop với industrial beats, nhịp 119 BPM gothic banger. Đạt #2 Billboard Hot 100, #1 25 quốc gia, bán 12M+ bản, 12× Platinum, LGBTQ+ staple (1.5B+ views 2026).
- Người sáng tác: Lady Gaga, RedOne.
- Thể loại: Electro-pop, dance-pop với gothic hooks, toxic love lyrics.
- Năm sáng tác/ra mắt: 2009 (phát hành single).
- Album: The Fame Monster (EP re-release The Fame).
- Đã phát hành: 23/10/2009.
- Nghệ sĩ biểu diễn nổi bật: Lady Gaga (official), Monster Ball Tour.
- Chủ đề: Toxic obsession “I want your bad romance”, Hitchcockian horror love.
Lời bài hát Bad Romance_Loibaihathay
Lời bài hát và ý nghĩa
Lời ca truyền tải nghiện toxic love: “I want your ugly, I want your disease / I want your everything as long as it’s free”, kết hợp “Caught in a bad romance”. Thông điệp “J’veux ton amour et je veux ta revanche” (I want your love and revenge) tôn vinh paradox giữa repulsion và addiction, khích lệ theo đuổi mối tình destructive vì thrill của drama và emotional dependency.
MV chính thức
Video biểu tượng: Gaga bị buôn bán như sex slave bởi fashion aliens, tắm rượu trắng, nhảy ballet nude với monsters, slow-mo murder-suicide và fire bra finale. Hình ảnh biểu tượng sci-fi horror, đạt 500M views năm đầu, viral global fashion/TikTok costume trend.
Tác động và thành tích
Bad Romance kickstart Fame Monster era (EP 5× Platinum), 5 Grammys (incl. Best Music Video), biểu tượng pop culture. Năm 2026 vẫn Halloween/TikTok sound, 4B+ streams Spotify, post-Poker Face megahit, chứng minh sức mạnh toxic-love storytelling vượt thời gian.
Lời bài hát Bad Romance và bản dịch tiếng Việt
Dưới đây là lời bài hát Bad Romance – Lady Gaga và bản dịch tiếng Việt.
Lời bài hát gốc (Tiếng Anh)
[Intro]
Rah rah ah-ah-ah
Roma Roma-ma
Gaga, ooh la-la
Want your bad romance
[Verse 1]
Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh
Caught in a bad romance
Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh
Caught in a bad romance
Rah rah ah-ah-ah
Roma Roma-ma
Gaga, ooh la-la
Want your bad romance
[Pre-Chorus]
I want your love, and I want your revenge
You and me could write a bad romance
(Oh-oh-oh–oh-oh)
I want your love, and all your lover’s revenge
You and me could write a bad romance
[Verse 2]
Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh
Caught in a bad romance
Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh
Caught in a bad romance
Rah rah ah-ah-ah
Roma Roma-ma
Gaga, ooh la-la
Want your bad romance
[Pre-Chorus]
I want your love, and I want your revenge
You and me could write a bad romance
(Oh-oh-woh-oh)
I want your love, and all your lovers’ revenge
You and me could write a bad romance
[Chorus]
Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Want your bad romance
(Oh-oh-oh–oh-oh)
Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Want your bad romance
[Bridge]
I want your love, and
I want your revenge
You and me could write a bad romance
(Oh-oh-oh-oh-oh)
I want your love, and
All your lovers’ revenge
You and me could write a bad romance
Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh
Caught in a bad romance
Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh
Caught in a bad romance
Rah rah ah-ah-ah
Roma Roma-ma
Gaga, ooh la-la
Want your bad romance
[Outro]
Rah rah ah-ah-ah
Roma Roma-ma
Gaga, ooh la-la
Want your bad romance
Lời dịch tiếng Việt
[Intro]
Rah rah ah-ah-ah
Roma Roma-ma
Gaga, ooh la-la
Muốn bad romance của anh
[Verse 1]
Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh
Kẹt trong bad romance
Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh
Kẹt trong bad romance
Rah rah ah-ah-ah
Roma Roma-ma
Gaga, ooh la-la
Muốn bad romance của anh
[Pre-Chorus]
Em muốn tình yêu anh, và em muốn revenge của anh
Anh và em có thể viết bad romance
(Oh-oh-oh–oh-oh)
Em muốn tình yêu anh, và revenge của tất cả người yêu anh
Anh và em có thể viết bad romance
[Verse 2]
Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh
Kẹt trong bad romance
Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh
Kẹt trong bad romance
Rah rah ah-ah-ah
Roma Roma-ma
Gaga, ooh la-la
Muốn bad romance của anh
[Pre-Chorus]
Em muốn tình yêu anh, và em muốn revenge của anh
Anh và em có thể viết bad romance
(Oh-oh-woh-oh)
Em muốn tình yêu anh, và revenge của tất cả người yêu anh
Anh và em có thể viết bad romance
[Chorus]
Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Muốn bad romance của anh
(Oh-oh-oh–oh-oh)
Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh
Muốn bad romance của anh
[Bridge]
Em muốn tình yêu anh, và
Em muốn revenge của anh
Anh và em có thể viết bad romance
(Oh-oh-oh-oh-oh)
Em muốn tình yêu anh, và
Revenge của tất cả người yêu anh
Anh và em có thể viết bad romance
Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh
Kẹt trong bad romance
Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh
Kẹt trong bad romance
Rah rah ah-ah-ah
Roma Roma-ma
Gaga, ooh la-la
Muốn bad romance của anh
[Outro]
Rah rah ah-ah-ah
Roma Roma-ma
Gaga, ooh la-la
Muốn bad romance của anh
Add comment