Bạn đã từng đứng dưới bầu trời đêm lấp lánh, nhìn những vì sao “shine for you” và viết một bài hát chỉ dành riêng cho người ấy, cảm nhận “your skin and bones turn into something beautiful” trong khoảnh khắc yêu thương thiêng liêng? Yellow của Coldplay chính là “bản tình ca sao vàng bất tử” ấy – siêu hit alternative rock 2000 với hơn 2.5 tỷ view YouTube năm 2026, hòa quyện guitar riff mơ màng và vocal Chris Martin chân thành đầy mê hoặc. Cùng khám phá với Lời bài hát hay về Lời bài hát Yellow và bản dịch tiếng Việt trong bài viết dưới đây.
Thông tin bài hát Yellow – Coldplay
Yellow của Coldplay là bản anthem alternative rock breakthrough từ Parachutes era, bùng nổ chủ đề tình yêu thuần khiết với hook “Look how they shine for you” từ verse iconic và thông điệp “Your skin and bones turn into something beautiful” truyền tải sự ngưỡng mộ tuyệt đối. Với nhịp điệu mid-tempo 173 BPM, guitar arpeggio cùng vocal ethereal, ca khúc đạt Top 5 UK, hơn 2.5 tỷ view YouTube 2026, trở thành debut single defining 2000s Britpop revival.
Yellow phát hành 26/06/2000, sáng tác lúc 4h sáng bên bờ biển Wales lấy cảm hứng từ tình yêu và sự hy sinh – track 5 Parachutes concept album về cosmic love và emotional vulnerability.
Thông tin cơ bản
Bài hát do Chris Martin, Jonny Buckland sáng tác, alternative rock ballad với star imagery, nhịp 173 BPM dreamy. Đạt #4 UK Singles Chart, 2x Platinum certified, bán 15M+ bản, acoustic playlist staple (4B+ Spotify streams 2026).
- Người sáng tác: Chris Martin, Jonny Buckland, Guy Berryman, Will Champion.
- Thể loại: Alternative rock, Britpop với celestial love lyrics, golden devotion torch song.
- Năm sáng tác/ra mắt: 2000.
- Album: Parachutes (Coldplay debut album).
- Đã phát hành: 26/06/2000.
- Nghệ sĩ biểu diễn nổi bật: Coldplay (official), Parachutes Tour.
- Chủ đề: Admiration “Look how they shine for you”, sacrifice “I swam across”, transformation “Your skin and bones turn into something beautiful”.
Lời bài hát Yellow_Loibaihathay
Lời bài hát và ý nghĩa
Lời ca truyền tải sự ngưỡng mộ vũ trụ: “Look at the stars, look how they shine for you”. Thông điệp “Yellow” sử dụng star/ocean metaphors cho unconditional love – nơi người yêu trở thành nguồn sáng toàn vũ trụ, blend simple lyrics với profound emotional resonance.
MV chính thức
Video biểu tượng: Chris Martin chạy dọc bờ biển Wales lúc bình minh với silhouette cosmic, starfield effects cùng emotional performance, plot twist universal devotion. Hình ảnh biểu tượng Y2K aesthetic, đạt 2B+ views nhờ acoustic covers.
Tác động và thành tích
Yellow định hình Coldplay global phenomenon (Parachutes 13x Platinum worldwide), biểu tượng 2000s breakthrough anthem. Năm 2026 vẫn acoustic/TikTok staple, most enduring debut single, chứng minh sức mạnh celestial love vượt thời gian.
Lời bài hát Yellow và bản dịch tiếng Việt
Dưới đây là lời bài hát Yellow – Coldplay và bản dịch tiếng Việt.
Lời bài hát gốc (Tiếng Anh)
[Verse 1]
Look at the stars
Look how they shine for you
And everything you do
Yeah, they were all yellow
I came along
I wrote a song for you
And all the things you do
And it was called “Yellow”
[Verse 2]
So then I took my turn
Oh, what a thing to have done
And it was all yellow
[Chorus]
Your skin, oh yeah, your skin and bones
Turn into something beautiful
You know, you know I love you so
You know I love you so
[Verse 3]
I swam across
I jumped across for you
Oh, what a thing to do
‘Cause you were all yellow
I drew a line
I drew a line for you
Oh, what a thing to do
And it was all yellow
[Chorus]
Your skin, oh yeah, your skin and bones
Turn into something beautiful
And you know, for you, I’d bleed myself dry
For you, I’d bleed myself dry
[Outro]
It’s true
Look how they shine for you
Look how they shine for you
Look how they shine for
Look how they shine for you
Look how they shine for you
Look how they shine
Lời dịch tiếng Việt
[Verse 1]
Nhìn những vì sao
Nhìn chúng sáng vì em
Và mọi điều em làm
Yeah, chúng đều màu vàng
Anh đến đây
Anh viết bài hát cho em
Và mọi điều em làm
Và nó tên là “Yellow”
[Verse 2]
Rồi anh đến lượt
Ôi, điều tuyệt vời khi làm
Và tất cả đều màu vàng
[Chorus]
Làn da em, oh yeah, da thịt em
Biến thành điều gì đó đẹp đẽ
Em biết, em biết anh yêu em nhiều
Em biết anh yêu em nhiều
[Verse 3]
Anh bơi qua
Anh nhảy qua vì em
Ôi, điều tuyệt vời để làm
Vì em toàn màu vàng
Anh vẽ đường
Anh vẽ đường cho em
Ôi, điều tuyệt vời để làm
Và tất cả đều màu vàng
[Chorus]
Làn da em, oh yeah, da thịt em
Biến thành điều gì đó đẹp đẽ
Và em biết, vì em anh sẵn sàng đổ máu
Vì em anh sẵn sàng đổ máu
[Outro]
Đúng vậy
Nhìn chúng sáng vì em
Nhìn chúng sáng vì em
Nhìn chúng sáng vì
Nhìn chúng sáng vì em
Nhìn chúng sáng vì em
Nhìn chúng sáng
https://www.youtube.com/watch?v=UJ8uYTa9I0s
Add comment