You Are The Reason của Calum Scott là bản piano ballad tình yêu hy sinh bi tráng nhất thập kỷ 2010s, khắc họa lời thề “I’d climb every mountain and swim every ocean” để thay đổi cả thế giới vì người yêu dấu với vocal Calum Scott vỡ òa từ intimate đến epic. Với piano tối giản build-up đến string orchestra dâng trào cùng lyric “just to be with you”, ca khúc đạt #1 UK/Australia/US Adult Contemporary, hơn 2 tỷ stream Spotify 2026, Brit Award-nominated, trở thành ultimate love vow anthem, giúp Loibaihathay.com trở thành điểm đến lý tưởng để tra cứu lời bài hát kèm dịch nghĩa chuẩn xác. Hãy cùng khám phá lyrics gốc, bản dịch tiếng Việt và ý nghĩa sâu xa của ca khúc bất hủ này!
Thông tin bài hát You Are The Reason – Calum Scott
You Are The Reason là đĩa đơn debut từ album Only Human (2018), phát hành 13/10/2017 sau Britain’s Got Talent viral performance, đánh dấu Calum Scott từ X Factor contestant thành global ballad king với thông điệp tình yêu vượt mọi thử thách.
Thông tin cơ bản
Bài hát do Calum Scott, Jon Maguire, Corey James sáng tác, sản xuất piano ballad với string orchestra, vocal layering emotive nhịp 136 BPM dramatic. Đạt #1 UK Singles/Australia/US Adult Pop, 3× Platinum RIAA, Global Hit 2018.
- Người sáng tác: Calum Scott, Jon Maguire, Corey James.
- Thể loại: Piano ballad, pop-orchestral với vocal falsetto signature Calum.
- Năm sáng tác/ra mắt: 2017 (phát hành single 13/10/2017).
- Album: Only Human (Capitol Records).
- Đã phát hành: 2018 (global breakthrough).
- Nghệ sĩ biểu diễn nổi bật: Calum Scott (original), duet Leona Lewis version.
- Chủ đề: Tình yêu hy sinh “I’d fight battles just to hold you”, thay đổi thế giới “just to be with you”.
Lời bài hát You Are The Reason_Loibaihathay
Lời bài hát và ý nghĩa
Verse 1 “There goes my heart beating / ‘Cause you are the reason” mở đầu nhịp tim đập vì tình yêu, pre-chorus “I’m drowning in you” miêu tả nghiện ngập cảm xúc. Chorus “I’d climb every mountain / And swim every ocean” tạo hình ảnh epic quest thay đổi địa hình trái đất, bridge “Just to be with you / I’d give my life up” tuyên ngôn hy sinh tuyệt đối, paradox tình yêu khiến “break my bones” vẫn đáng giá.
MV độc đáo
Video cinematic epic: Calum Scott hát giữa chiến trường tuyết phủ, cảnh slow-mo anh chiến đấu zombie apocalypse để bảo vệ em gái, kết thúc ôm nhau giữa đổ nát. Visual sacrifice imagery iconic, đạt 100M views năm đầu, phenomenon “love conquers all” visual.
Tác động và thành tích
You Are The Reason đưa Calum Scott từ BGT semi-finalist thành ballad superstar, wedding first dance staple toàn cầu. #1 radio 50 quốc gia, năm 2026 TikTok proposal trend, biểu tượng romantic devotion bất diệt.
Lời bài hát You Are The Reason và bản dịch tiếng Việt
Lời bài hát gốc (Tiếng Anh)
[Verse 1]
There goes my heart beating
‘Cause you are the reason
I’m losing my sleep
Please come back now
[Verse 2]
And there goes my mind racing
And you are the reason
That I’m still breathing
I’m hopeless now
[Pre-Chorus]
I’d climb every mountain
And swim every ocean
Just to be with you
And fix what I’ve broken
[Chorus]
Oh, ’cause I need you to see
That you are the reason
[Verse 3]
There goes my hands shaking
And you are the reason
My heart keeps bleeding
I need you now
[Pre-Chorus]
I’d climb every mountain
And swim every ocean
Just to be with you
And fix what I’ve broken
[Chorus]
Oh, ’cause I need you to see
That you are the reason
[Bridge]
Oh, I’m drowning in you
Oh, I’m drowning in you
I’m drowning in you
My whole life through
[Pre-Chorus]
I’d climb every mountain
And swim every ocean
Just to be with you
And fix what I’ve broken
[Chorus]
Oh, ’cause I need you to see
That you are the reason
Oh, you are the reason
[Link nghe nhạc]
https://www.youtube.com/watch?v=BQJxHnzD4sA
Lời dịch tiếng Việt
[Verse 1]
Trái tim anh đang đập mạnh
Vì em là lý do
Anh mất ngủ triền miên
Hãy quay về ngay đi
[Verse 2]
Đầu óc anh quay cuồng
Và em là lý do
Anh vẫn còn thở
Giờ anh tuyệt vọng
[Pre-Chorus]
Anh sẽ leo mọi núi cao
Và bơi mọi đại dương
Chỉ để bên em
Và sửa chữa những gì đã vỡ
[Chorus]
Ồ, vì anh cần em thấy
Rằng em là lý do
[Verse 3]
Tay anh run rẩy
Và em là lý do
Trái tim anh cứ chảy máu
Anh cần em ngay bây giờ
[Pre-Chorus]
Anh sẽ leo mọi núi cao
Và bơi mọi đại dương
Chỉ để bên em
Và sửa chữa những gì đã vỡ
[Chorus]
Ồ, vì anh cần em thấy
Rằng em là lý do
[Bridge]
Ồ, anh đang chìm trong em
Ồ, anh đang chìm trong em
Anh đang chìm trong em
Cả cuộc đời này
[Pre-Chorus]
Anh sẽ leo mọi núi cao
Và bơi mọi đại dương
Chỉ để bên em
Và sửa chữa những gì đã vỡ
[Chorus]
Ồ, vì anh cần em thấy
Rằng em là lý do
Ồ, em là lý do
Add comment