Bạn đã từng khao khát một tình yêu mãnh liệt không điều kiện, sẵn sàng “come and get it” bất cứ khi nào người ấy sẵn sàng, dù phải chờ đợi trong thèm khát cháy bỏng? Come & Get It của Selena Gomez chính là “liều thuốc” ấy – bản hit electro-pop bất hủ 2013 với hơn 700 triệu view YouTube năm 2026, blend Indian-inspired beats cuồng nhiệt và vocal Selena đầy mời gọi. Từ thông điệp “When you’re ready, come and get it” khơi dậy tinh thần tình yêu kiên nhẫn nhưng quyết liệt, ca khúc này không chỉ thống trị chart mà còn truyền cảm hứng cho hàng triệu trái tim đang chờ đợi tình yêu đích thực. Hãy cùng Loibaihathay.com khám phá sâu lyrics gốc, bản dịch tiếng Việt chuẩn xác và ý nghĩa sâu xa của kiệt tác bất hủ này!
Thông tin bài hát Come & Get It – Selena Gomez
Come & Get It của Selena Gomez là bản anthem electro-pop bất hủ từ Stars Dance era, bùng nổ hành trình tình yêu unconditional với hook “When you’re ready come and get it” từ tabla drums exotic và thông điệp “This love will be the death of me, but I know I’ll die happily” truyền cảm hứng passionate devotion. Với nhịp điệu dance-pop 87 BPM, vocal Selena sultry cùng Eastern influences, ca khúc thống trị #6 Billboard Hot 100, hơn 700 triệu view YouTube 2026, trở thành breakthrough solo hit lớn nhất career Selena.
Come & Get It là lead single từ album Stars Dance, phát hành 7/5/2013, đánh dấu Selena từ Disney teen idol thành global pop diva, lấy cảm hứng từ tình yêu sẵn sàng chờ đợi và “open invitation” không hối tiếc.
Thông tin cơ bản
Bài hát do Ester Dean, M.S. Eriksen, T.E. Hermansen sáng tác, sản xuất electro-pop với Indian tabla, synth drops, nhịp 87 BPM seductive. Đạt Top 10 30 quốc gia, bán 5M+ bản, 5× Platinum, dancefloor staple (700M+ views 2026).
- Người sáng tác: Ester Dean, M.S. Eriksen (Myself), T.E. Hermansen (Tor Erik Hermansen).
- Thể loại: Electro-pop, dance-pop với Indian influences, passionate love lyrics.
- Năm sáng tác/ra mắt: 2013.
- Album: Stars Dance (Selena debut solo album).
- Đã phát hành: 7/5/2013.
- Nghệ sĩ biểu diễn nổi bật: Selena Gomez (official), MTV VMAs.
- Chủ đề: Unconditional love “Come and get it”, addictive passion “Na na na”.
Lời bài hát Come & Get It_Loibaihathay
Lời bài hát và ý nghĩa
Lời ca truyền tải tình yêu kiên nhẫn mãnh liệt: “You ain’t gotta worry, it’s an open invitation / I’ll be sittin’ right here real patient”, kết hợp “This love will be the death of me, but I know I’ll die happily”. Thông điệp “I’m not too shy to show I love you, I got no regrets” tôn vinh fearless vulnerability và commitment vĩnh viễn, khích lệ embrace tình yêu dù có thể destructive – ultimate testament của devotion không điều kiện.
MV chính thức
Video biểu tượng: Selena hóa goddess Ấn Độ với saree đỏ cuồng nhiệt, slow-mo fire rituals, water immersion và tribal dance, slow-mo hair flips giữa monsoon rain. Hình ảnh biểu tượng exotic sensuality, đạt 500M views năm đầu, viral global belly dance/TikTok challenges.
Tác động và thành tích
Come & Get It kickstart Selena adult era (Stars Dance Platinum), #1 Dance Club Songs, biểu tượng post-Disney transition. Năm 2026 vẫn wedding playlist/party banger, 2B+ streams Spotify, post-Wolves megahit, chứng minh sức mạnh passionate-love storytelling vượt thời gian.
Lời bài hát Come & Get It và bản dịch tiếng Việt
Dưới đây là lời bài hát Come & Get It – Selena Gomez và bản dịch tiếng Việt.
Lời bài hát gốc (Tiếng Anh)
[Chorus]
When you’re ready come and get it
Na na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na na
When you’re re-e-e-ady
When you’re ready come and get it
Na na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na na
[Verse 1]
You ain’t gotta worry it’s an open invitation
I’ll be sittin’ right here real patient
All day all night I’ll be waitin’ standby
Can’t stop because I love it hate the way I love you
All day all night maybe I’m addicted for life, no lie
I’m not too shy to show I love you I got no regrets
I love you much too much to hide you, this love ain’t finished yet
This love ain’t finished yet
So baby whenever you’re ready
[Chorus]
When you’re ready come and get it
Na na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na na
When you’re re-e-e-ady
When you’re ready come and get it
Na na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na na
[Verse 2]
You got the kind of love that I want, let me get that
And baby once I get it
I’m yours no take-backs
Gon’ love you for life I ain’t leaving your side
Even if you knock it ain’t no way to stop it
Forever you’re mine, baby I’m addicted no lie, no lie
I’m not too shy to show I love you, I got no regrets
So baby whenever you’re ready
[Chorus]
When you’re ready come and get it
Na na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na na
When you’re re-e-e-ady
When you’re ready come and get it
Na na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na na
[Bridge]
This love will be the death of me
But I know I’ll die happily
I’ll know I’ll know I’ll know
Because you love me so.. Yeah!
[Chorus]
When you’re ready come and get it
Na na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na na
When you’re re-e-e-ady
When you’re ready come and get it
Na na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na na
Lời dịch tiếng Việt
[Chorus]
Khi anh sẵn sàng đến và lấy đi
Na na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na na
Khi anh sa-a-a-ẳng sàng
Khi anh sẵn sàng đến và lấy đi
Na na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na na
[Verse 1]
Anh không cần lo, đây là lời mời mở
Em ngồi đây kiên nhẫn chờ
Cả ngày cả đêm em chờ sẵn sàng
Không thể dừng vì em yêu, ghét cách em yêu anh
Cả ngày cả đêm có lẽ em nghiện cả đời, không nói dối
Em không ngại thể hiện tình yêu, em không hối tiếc
Em yêu anh quá nhiều để giấu anh, tình yêu này chưa kết thúc
Tình yêu này chưa kết thúc
Vậy baby khi nào anh sẵn sàng
[Chorus]
Khi anh sẵn sàng đến và lấy đi
Na na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na na
Khi anh sa-a-a-ẳng sàng
Khi anh sẵn sàng đến và lấy đi
Na na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na na
[Verse 2]
Anh có kiểu tình yêu em muốn, để em lấy nhé
Và baby một khi em có được
Em là của anh không lấy lại
Sẽ yêu anh cả đời em không rời xa
Dù anh gạt đi cũng không thể dừng
Mãi mãi anh là của em, baby em nghiện thật, không nói dối
Em không ngại thể hiện tình yêu, em không hối tiếc
Vậy baby khi nào anh sẵn sàng
[Chorus]
Khi anh sẵn sàng đến và lấy đi
Na na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na na
Khi anh sa-a-a-ẳng sàng
Khi anh sẵn sàng đến và lấy đi
Na na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na na
[Bridge]
Tình yêu này sẽ là cái chết của em
Nhưng em biết em sẽ chết hạnh phúc
Em biết em biết em biết
Vì anh yêu em nhiều quá.. Yeah!
[Chorus]
Khi anh sẵn sàng đến và lấy đi
Na na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na na
Khi anh sa-a-a-ẳng sàng
Khi anh sẵn sàng đến và lấy đi
Na na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na na
Add comment