Lời bài hát Moves Like Jagger_Loibaihathay

Bạn đã từng nhảy giữa sàn club với động tác lắc hông tự tin, hét lên “Take me by the tongue and I’ll know you, kiss me ’til you’re drunk” để khoe “moves like Jagger” khiến cả đám mê mẩn? Moves Like Jagger của Maroon 5 feat. Christina Aguilera chính là “party banger tự tin bất diệt” ấy – siêu hit pop-rock 2011 với hơn 1.5 tỷ view YouTube năm 2026, hòa quyện vocal Adam Levine quyến rũ và Christina Aguilera growl đỉnh cao. Trong bài viết dưới đây bạn hãy cùng Lời Bài Hát Hay tìm hiểu về lời bài hát Moves Like Jagger – Maroon 5 feat. Christina Aguilera và bản dịch tiếng Việt.

Thông tin bài hát Moves Like Jagger – Maroon 5 feat. Christina Aguilera

Moves Like Jagger là bản anthem pop-rock explosive từ Hands All Over era, bùng nổ chủ đề seduction confidence với hook “I’ve got the moves like Jagger” từ chorus iconic và thông điệp “Look into my eyes and I’ll own you” truyền tải swagger Mick Jagger vibe. Với nhịp điệu up-tempo 128 BPM, synth riff cùng Christina bridge, ca khúc đạt #1 Hot 100 (4 tuần), hơn 1.5 tỷ view YouTube 2026, trở thành summer smash defining pop crossover.

Ra mắt 21/06/2011 trên The Voice, lấy cảm hứng từ Mick Jagger iconic stage presence – standalone single Hands All Over re-release concept về flirtatious swagger.

Thông tin cơ bản

Bài hát do Benny Blanco, Ammar Malik, Shellback sáng tác, pop-rock với seduction lyrics, nhịp 128 BPM infectious. Đạt #1 Billboard Hot 100 (4 tuần), 7x Platinum certified, bán 10M+ bản, dance/party playlist eternal (3B+ Spotify streams 2026).

• Người sáng tác: Benny Blanco, Ammar Malik, Shellback.
• Thể loại: Pop-rock, dance-pop với swagger lyrics, Jagger homage torch song.
• Năm sáng tác/ra mắt: 2011.
• Album: Hands All Over (Re-release).
• Đã phát hành: 21/06/2011.
• Nghệ sĩ biểu diễn nổi bật: Maroon 5 feat. Christina Aguilera (official), Overexposed Tour.
• Chủ đề: Confidence “My ego is big”, seduction “Kiss me ’til you’re drunk”, control “I’ll take it from here”.

Lời bài hát và ý nghĩa

Lời ca truyền tải flirt tự tin: “Just shoot for the stars if it feels right”. Thông điệp “Moves like Jagger” tôn vinh Mick Jagger charisma – không phải dance moves mà là seduction power, blend cheeky lyrics với irresistible energy.

MV chính thức

Video biểu tượng: Adam Levine graffiti rooftop với Christina hologram, retro 80s aesthetic cùng playful chemistry, plot twist Jagger swagger homage. Hình ảnh biểu tượng 2011 pop culture, đạt 1B+ views nhờ dance challenges.

Tác động và thành tích

Moves Like Jagger định hình Maroon 5 pop dominance (biggest Hot 100 hit), biểu tượng 2010s party anthems. Năm 2026 vẫn club/TikTok staple, quintessential swagger song, chứng minh sức mạnh Jagger moves bất diệt.

Lời bài hát Moves Like Jagger và bản dịch tiếng Việt

Dưới đây là lời bài hát Moves Like Jagger – Maroon 5 feat. Christina Aguilera và bản dịch tiếng Việt.

 

Lời bài hát gốc (Tiếng Anh)

 

[Verse 1: Adam Levine]

Just shoot for the stars

If it feels right

And aim for my heart

If you feel like

And take me away

And make it okay

I swear I’ll behave

 

You wanted control

So we waited

I put on a show

Now I’m naked

You say I’m a kid

My ego is big

I don’t give a shit

And it goes like this

 

[Chorus: Adam Levine]

Take me by the tongue

And I’ll know you

Kiss me ’til you’re drunk

And I’ll show you

You want the moves like Jagger

I’ve got the moves like Jagger

I’ve got the moves like Jagger

I don’t need to try to control you

Look into my eyes and I’ll own you

With the moves like Jagger

I’ve got the moves like Jagger

I’ve got the moves like Jagger

 

[Verse 2: Adam Levine]

Maybe it’s hard

When you feel like

You’re broken and scarred

Nothing feels right

But when you’re with me

I make you believe

That I’ve got the key

 

Oh, so get in the car

We can ride it

Wherever you want

Get inside it

And you want to steer

But I’m shifting gears

I’ll take it from here

And it goes like this

 

[Chorus: Adam Levine & Christina Aguilera]

Take me by the tongue

And I’ll know you (Take me by the tongue)

Kiss me ’til you’re drunk

And I’ll show you (Yeah, yeah)

You want the moves like Jagger

I’ve got the moves like Jagger

I’ve got the moves like Jagger (Oh yeah)

I don’t need to try to control you (Ooh)

Look into my eyes and I’ll own you (Ooh)

With the moves like Jagger

I’ve got the moves like Jagger

I’ve got the moves like Jagger

 

[Bridge: Christina Aguilera & Adam Levine]

Uh, you wanna know how to make me smile?

Take control, own me just for the night

But if I share my secret

You’re gonna have to keep it

Nobody else can see this

So watch and learn, I won’t show you twice

Head to toe, ooh baby, rub me right

But if I share my secret

You’re gonna have to keep it

Nobody else can see this

Hey, hey, hey, yeah

And it goes like this

 

[Chorus: Adam Levine & Christina Aguilera]

Take me by the tongue

And I’ll know you

Kiss me ’til you’re drunk

And I’ll show you

You want the moves like Jagger

I’ve got the moves like Jagger

I’ve got the moves like Jagger

I don’t need to try to control you

Look into my eyes and I’ll own you

With the moves like Jagger

I’ve got the moves like Jagger

I’ve got the moves like Jagger

 

Lời dịch tiếng Việt

 

[Verse 1: Adam Levine]

Nhắm tới sao trời

Nếu cảm thấy đúng

Và nhắm vào tim anh

Nếu em muốn

Và mang anh đi

Và làm mọi thứ ổn

Anh thề sẽ ngoan

 

Em muốn kiểm soát

Nên ta chờ đợi

Anh biểu diễn show

Giờ anh trần truồng

Em bảo anh trẻ con

Ego anh lớn

Anh không quan tâm

Và nó như thế này

 

[Chorus: Adam Levine]

Nắm lưỡi anh

Và anh sẽ biết em

Hôn anh đến say

Và anh sẽ cho em thấy

Em muốn moves như Jagger

Anh có moves như Jagger

Anh có moves như Jagger

Anh không cần kiểm soát em

Nhìn vào mắt anh và anh sở hữu em

Với moves như Jagger

Anh có moves như Jagger

Anh có moves như Jagger

 

[Verse 2: Adam Levine]

Có lẽ khó khăn

Khi em cảm thấy

Bị tổn thương và sẹo

Chẳng gì đúng đắn

Nhưng khi bên anh

Anh làm em tin

Rằng anh có chìa khóa

 

Ôi, lên xe đi

Ta lái đâu tùy em

Lên trong xe

Em muốn cầm lái

Nhưng anh đổi số

Anh sẽ lái từ đây

Và nó như thế này

 

[Chorus: Adam Levine & Christina Aguilera]

Nắm lưỡi anh

Và anh sẽ biết em (Nắm lưỡi anh)

Hôn anh đến say

Và anh sẽ cho em thấy (Yeah, yeah)

Em muốn moves như Jagger

Anh có moves như Jagger

Anh có moves như Jagger (Oh yeah)

Anh không cần kiểm soát em (Ooh)

Nhìn vào mắt anh và anh sở hữu em (Ooh)

Với moves như Jagger

Anh có moves như Jagger

Anh có moves như Jagger

 

[Bridge: Christina Aguilera & Adam Levine]

Uh, em muốn biết làm anh cười?

Kiểm soát anh, sở hữu anh chỉ một đêm

Nhưng nếu anh chia sẻ bí mật

Em phải giữ kín

Không ai khác thấy được

Xem và học đi, anh không chỉ hai lần

Từ đầu đến chân, ooh baby, xoa anh đúng cách

Nhưng nếu anh chia sẻ bí mật

Em phải giữ kín

Không ai khác thấy được

Hey, hey, hey, yeah

Và nó như thế này

 

[Chorus: Adam Levine & Christina Aguilera]

Nắm lưỡi anh

Và anh sẽ biết em

Hôn anh đến say

Và anh sẽ cho em thấy

Em muốn moves như Jagger

Anh có moves như Jagger

Anh có moves như Jagger

Anh không cần kiểm soát em

Nhìn vào mắt anh và anh sở hữu em

Với moves như Jagger

Anh có moves như Jagger

Anh có moves như Jagger