Bạn đã từng bị cuốn vào điệu nhảy tình ái cuồng nhiệt, chỉ muốn hét “Slow Down!” khi crush khiến tim đập loạn xạ giữa Paris lãng mạn? Slow Down của Selena Gomez chính là “lời mời gọi” ấy – bản hit electro-pop bất hủ 2013 với hơn 800 triệu view YouTube năm 2026, blend vocal Selena seductive và EDM drop mê hoặc. Từ thông điệp “Slow down, make it last for the night” khơi gợi khoảnh khắc đam mê không vội vã, ca khúc này không chỉ thống trị chart mà còn trở thành timeless summer fling anthem cho hàng triệu trái tim đang flirt dưới ánh đèn disco. Hãy cùng Loibaihathay.com khám phá sâu lyrics gốc, bản dịch tiếng Việt chuẩn xác và ý nghĩa sâu xa của kiệt tác bất hủ này!
Thông tin bài hát Slow Down – Selena Gomez
Slow Down của Selena Gomez là bản anthem electro-pop sizzling từ Stars Dance era, bùng nổ chemistry tình ái với hook “Slow down, make it last for the night” từ chorus addictive và thông điệp “I’m ready for inspection” truyền tải playful seduction. Với nhịp điệu dance-pop 125 BPM, vocal Selena confident cùng EDM production, ca khúc đạt #27 Billboard Hot 100, hơn 800 triệu view YouTube 2026, trở thành second single defining Selena’s sexy solo transformation.
Slow Down phát hành 13/8/2013, đánh dấu Selena từ teen pop thành dance-pop diva post-band era, lấy cảm hứng từ spontaneous romance – Selena gọi đây là favorite track với “mesmerizing melody” và Paris nightlife fantasy.
Thông tin cơ bản
Bài hát do Selena Gomez, Lindy Robbins, Julia Michaels sáng tác, electropop-EDM với travel metaphors, nhịp 125 BPM euphoric. Đạt Top 30 Hot 100, Platinum certified, bán 2M+ bản, party playlist staple (2B+ Spotify streams 2026).
- Người sáng tác: Selena Gomez, Lindy Robbins, Julia Michaels, Chris Braide.
- Thể loại: Electropop, dance-pop với seduction lyrics, summer romance torch song.
- Năm sáng tác/ra mắt: 2013.
- Album: Stars Dance (Selena Gomez studio album đầu tay).
- Đã phát hành: 13/8/2013.
- Nghệ sĩ biểu diễn nổi bật: Selena Gomez (official), Stars Dance Tour.
- Chủ đề: Flirt invitation “Slow down”, nightlife seduction “Rhythm intervention”.
Lời bài hát Slow Down_Loibaihathay
Lời bài hát và ý nghĩa
Lời ca truyền tải instant attraction: “Now that I have captured your attention / I wanna steal ya for a rhythm intervention”, kết hợp “Mr. TSA, I’m ready for inspection”. Thông điệp “Slow down” sử dụng travel metaphors (passport stamps, boarding pass) cho passionate encounter – nơi stranger romance bùng nổ giữa airport vibes và dancefloor chemistry, tôn vinh live-in-the-moment sensuality của one-night connection.
MV chính thức
Video biểu tượng: Selena Paris streets neon lights, slow-mo hair flips giữa French rooftops và club scenes, Eiffel Tower backdrop romance. Hình ảnh biểu tượng European glamour, đạt 600M views nhờ viral summer dance challenges.
Tác động và thành tích
Slow Down định hình Stars Dance era (album multi-Platinum), biểu tượng 2013 EDM-pop wave. Năm 2026 vẫn vacation/party playlist staple, post-Come & Get It hit, chứng minh sức mạnh seductive storytelling vượt thời gian.
Lời bài hát Slow Down và bản dịch tiếng Việt
Dưới đây là lời bài hát Slow Down – Selena Gomez và bản dịch tiếng Việt.
Lời bài hát gốc (Tiếng Anh)
[Verse 1]
Now that I have captured your attention
I wanna steal ya for a rhythm intervention
Mr. TSA, I’m ready for inspection
Show me that you know me, tell me how I look tonight
[Pre-Chorus]
I’m feelin’ like a jet plane on a runway
Buildin’ up speed ’til we both crash
You hit me like a thunderbolt, I’m breathless
Tonight I want you, want you, want you so much
[Chorus]
It’s been 24 hours
I need your touch
I can’t get enough
Slow down, make it last for the night
I like this vibe, we don’t need to rush
Kiss me, touch me, don’t be scared
Slow down, make it last for the night
[Verse 2]
7 billion others just like ya
But you got that one thing, I can’t explain
I’m on a countdown ’til you lift off
Baby, I’m the only one that can fly you out
[Pre-Chorus]
I’m feelin’ like a jet plane on a runway
Buildin’ up speed ’til we both crash
You hit me like a thunderbolt, I’m breathless
Tonight I want you, want you, want you so much
[Chorus]
It’s been 24 hours
I need your touch
I can’t get enough
Slow down, make it last for the night
I like this vibe, we don’t need to rush
Kiss me, touch me, don’t be scared
Slow down, make it last for the night
[Bridge]
I’m boarding now, I’m boarding now
I’m boarding now, I’m boarding now
I’m boarding now, I’m boarding now
I’m boarding now
[Chorus]
Slow down, make it last for the night
I like this vibe, we don’t need to rush
Kiss me, touch me, don’t be scared
Slow down, make it last for the night
Slow down, make it last for the night
Lời dịch tiếng Việt
[Verse 1]
Giờ em đã thu hút sự chú ý của anh
Em muốn cướp anh cho điệu nhảy can thiệp
Ông TSA ơi, em sẵn sàng kiểm tra
Chứng minh anh biết em, nói em trông sao tối nay
[Pre-Chorus]
Em như máy bay trên đường băng
Tăng tốc đến khi cả hai va chạm
Anh như sét đánh khiến em nghẹt thở
Tối nay em muốn anh, muốn anh, muốn anh quá
[Chorus]
Đã 24 tiếng rồi
Em cần sự chạm của anh
Em không đủ đâu
Chậm lại, kéo dài cho đêm nay
Em thích không khí này, ta không cần vội
Hôn em, chạm em, đừng sợ
Chậm lại, kéo dài cho đêm nay
[Verse 2]
7 tỷ người khác giống anh
Nhưng anh có thứ gì đó em không giải thích nổi
Em đếm ngược đến khi anh cất cánh
Baby, chỉ em đưa anh bay được
[Pre-Chorus]
Em như máy bay trên đường băng
Tăng tốc đến khi cả hai va chạm
Anh như sét đánh khiến em nghẹt thở
Tối nay em muốn anh, muốn anh, muốn anh quá
[Chorus]
Đã 24 tiếng rồi
Em cần sự chạm của anh
Em không đủ đâu
Chậm lại, kéo dài cho đêm nay
Em thích không khí này, ta không cần vội
Hôn em, chạm em, đừng sợ
Chậm lại, kéo dài cho đêm nay
[Bridge]
Em đang lên máy bay, lên máy bay
Em đang lên máy bay, lên máy bay
Em đang lên máy bay, lên máy bay
Em đang lên máy bay
[Chorus]
Chậm lại, kéo dài cho đêm nay
Em thích không khí này, ta không cần vội
Hôn em, chạm em, đừng sợ
Chậm lại, kéo dài cho đêm nay
Chậm lại, kéo dài cho đêm nay
Add comment